احمد کاویان پور

از دانشنامه‌ی اسلامی

احمد کاویانپور مترجم قرآن به زبان فارسی و آذری است.

زندگی نامه

«احمد كاويان‌پور» در 20 مهرماه سال 1307 ش در شهر اروميه در يك خانواده روحانى چشم به جهان گشود. پس از طى تحصيلات ابتدايى و متوسطه، وارد دانشكده افسرى و با درجه ستوان دومى وارد خدمت ارتش شد. در سال 1340 ش براى تحصيل به امريكا سفر كرد.

پس از مراجعت، در مؤسسه گوته تهران، زبان آلمانى را آموخت و در سال 1346 ش به درجه سروانى رسيد. پس از گذراندن دوره عالى مخابرات ارتش، با درجه سرگردى در مخابرات ارتش مشغول به كار شد و در سال 1351 ش دوره دانشكده فرماندهى و ستاد را با موفقيت گذراند و سرانجام با درجه سرهنگى در مهرماه 1357 از مركز آموزش مخابرات و الكترونيك بازنشسته شد.

پس از بازنشستگى، به ترجمه قرآن كريم به زبان تركى آذربايجانى همّت گماشت و سپس به ترجمه قرآن مجيد به زبان فارسى روى آورد.

آثار و تأليفات

1. ترجمه قرآن به زبان تركى آذربايجانى.

2. ترجمه قرآن به زبان فارسى.

3. دانستنى‌هايى از قرآن كريم و نهج البلاغه.

4. قرآن و مقررات ارتش با اقتباس از آيات قرآن.

منبع

جامع التفاسیر نور (لوح فشرده)